前からやりたかったGL3キャラドット。
【ゼンマイ式倉庫】に合わせてゼンマイ仕掛け。
あまり意図してなかったけど微妙にMATHERチック。
顔か。顔の所為か。
【clockwork depot】は、ゼンマイ式倉庫を
響きが良い感じの英語にしてみた。
最初はなんとなく言いやすかったというだけで
ゼンマイ式倉庫とサイト名を決めたが
英語訳は微妙にしっくり来ない。
そもそも【倉庫】がwarehouseとかwarestoreとか、ゴロ悪い。
depotは規模が小さい中間倉庫だとか補給所を意味するらしいので、
一番趣味サイト名としては良いような気がした。
最初はブレスト（ブレインストーミングの略で）というサイト名にするつもりだったけども
今では【ゼンマイ式倉庫】で愛着がわいている。
サイト名のかぶりもないし。
PR
